 |
 |
Página/12 advierte que algunas AFJP retiraron capitales del país
El Senado instala la sanción de
la ley de educación sexual
Clarín y La Nación transforman la
norma aprobada por el Congreso en la noticia más importante
de la jornada. La tensa relación entre la Iglesia y el
Gobierno sigue en agenda, junto a un fallo del Ciadi.
 A pesar de la leve dispersión que generan los títulos insignia de los diarios porteños, la sanción de la ley de educación sexual obligatoria en todas las escuelas del país repercute en la mayoría de las primeras planas. El escenario informativo se completa con el costo de vida, que, según el Indec, aumentó 0,9 por ciento en septiembre, y con un fallo del Ciadi favorable para la Argentina.
Tras haber instalado ayer la tensa relación entre la Iglesia y el Gobierno como eje central de sus portadas, Clarín y La Nación coinciden hoy en apuntar a la aprobación de la enseñanza sexual. El diario de la familia Noble altera la edición de la tapa: le concede tres columnas superiores a la norma sancionada por el Senado, que regirá desde el año que viene en “todo el país”, y las dos restantes a “La Justicia, agobiada”. Al respecto, publica una foto que exhibe al presidente de la Cámara de Casación bonaerense, Federico Domínguez, “en medio de los seis mil expedientes apilados y con atraso”.
Los ejemplares de La Nación llegan a las frescas y ya casi secas calles de Buenos Aires con la enseñanza sexual en el techo de la sábana. Comenta que el Ministerio de Educación “propondrá contenidos mínimos aplicables desde el nivel inicial”. Página/12 también destaca, al igual que La Prensa, la norma y sostiene que “Ya no será pecado hablar de sexo en las escuelas”.
Bajo el rótulo “Todos rehenes”, La Prensa usa más de la mitad de la plana para advertir que, a su juicio, “Temibles sujetos podrían salir en libertad por concesiones de la Justicia bonaerense”. En ese sentido, La Nación subraya que “Por un fallo saldrían antes 14 peligrosos delincuentes”.
Página/12 dibuja en el centro de la tapa “Chanchitos en fuga”, y precisa que el Gobierno detectó que algunas AFJP “sacaron 1000 millones de dólares en diez días”. Además, es el único que destaca el “Cóctel de droga y política en el asesinato que conmueve a Salta”.
Clarín asegura que la Iglesia “desautorizó a su vocero”, que había acusado al presidente Néstor Kirchner “de alentar odios y divisiones”, y La Nación subraya que el “Gobierno le apunta” al cardenal Jorge Bergoglio. En tanto, Clarín señala que la ropa “de verano empujó la inflación”, y La Nación indica que, pese “a los controles”, el costo de vida “sumó un 0,9% en septiembre”.
Clarín resalta que la Iglesia desautorizó a su vocero
Según La Nación, canales de TV respetaron horarios
Vuelven a señalar que el costo de vida aumentó 0,9%
Tal como adelantaron ayer, todos los matutinos porteños confirman hoy el dato oficializado por el Indec.
 |
|
Le dan algunas buenas noticias al Ejecutivo
Dos de los tres matutinos financieros porteños, El Cronista e Infobae, coinciden en destacar una sentencia del Ciadi, el tribunal arbitral del Banco Mundial, que benefició al Estado argentino ante las demandas de empresas de servicios públicos privatizadas.
En cambio, Ambito Financiero no menciona el dictamen del Ciadi en portada. Junto a una caricatura de la ministra Felisa Miceli, subraya un dato “Bueno: en autos se produce 50% más”. También en el techo de la plana, pero con letras de menor peso, presenta como “Malo” que “sequía cuesta ya $ 315 millones”, y como “Bueno” que “llegan a bonos millones de dólares”.
El Cronista resalta que, en el laudo del tribunal en “el que las privatizadas reclamaron por tarifas”, el Ciadi “reconoció la emergencia económica, pero sólo hasta 2003”.
“Ciadi: primer dictamen a favor de la Argentina”, así encabeza la tapa Infobae, que añade que el tribunal aceptó “los argumentos del Estado”. El diario de Daniel Hadad y, en menor medida, El Cronista destacan que Telecom invertirá 1.000 millones de dólares para modernizar las redes.
Sólo Ambito señala la sanción de la ley de educación sexual en las escuelas. Según El Cronista, “siete de cada diez empresas planea invertir más en 2007”.
 |
 |
|
| DsD es
una publicacion de Grupo Consenso S.A. - Director: Dardo
Fernández |
|
Jefe de redacción: Carlos Villalba - Webmasters:
Aballay y Gustavo Yañez - Cartas
al DsD desde aquí
|
| Avenida
Santa Fe 1780, 2 piso oficina 208. Buenos Aires (CP
1069). Argentina. Tel. 4813-7919 / 48136460 |
| www.diariosobrediarios.com.ar |
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
Sectores opositores a Kirchner ganan la agenda preelectoral
La mayoría de los diarios les da hoy protagonismo, en clave de campaña, a sectores y a dirigentes opositores al gobierno de Néstor Kirchner.
Clarín pone la lupa sobre el diputado y dueño del matutino El Cronista, Francisco De Narváez, que “lanzó” su candidatura a gobernador bonaerense ante Juan Carlos Blumberg y dirigentes macristas. Según Santiago Fioritti, en el acto sobrevoló la “necesidad de alcanzar un acuerdo programático para darle pelea al oficialismo”.
La Nación prefiere anunciar, a través de una nota de Laura Capriata, que la conducción de la UCR “está cada vez más cerca de abandonar” a Roberto Lavagna, porque el presidente del partido, Roberto Iglesias, “insinuó que ya no les interesa el ex ministro”. En esa misma dirección avanza Ambito Financiero, en donde Ezequiel Rudman sostiene que “Estalla radicalismo lavagnista con portazo del jefe partidario”.
Página/12 pone la lupa sobre la alianza entre Mauricio Macri y Ricardo López Murphy y resalta que por “ahora no definirán candidaturas”. El artículo de Santiago Rodríguez sostiene que “Jugar al póker es PRO”.
El Cronista, que no menciona el lanzamiento de la candidatura del dueño del matutino, comenta, a través de Giselle Rumeau, que López Murphy “quiere sumar” a Patricia bullrich a la alianza con Macri.
 |
|
La relación entre la Iglesia y el Gobierno aparece hoy con gestos de distensión
Aunque se esfuma de los títulos principales de los matutinos de interés general, que subrayaron ayer las duras declaraciones realizadas por Guillermo Marcó, vocero del cardenal Jorge Bergoglio, y por el ministro Aníbal Fernández; la pulseada entre la Iglesia católica y el gobierno de Néstor Kirchner sigue hoy bajo la lupa de los diarios.
Clarín, que editó en las últimas tres jornadas la relación entre Bergoglio y Kirchner en la página 3, destaca hoy, en la 9, que la Iglesia “le baja el volumen a la confrontación con el Gobierno”. El especialista Sergio Rubín comenta que circuló anoche “una versión en el sentido de que Marcó sería desplazado de su cargo de vocero”, a pesar de que sus críticas al Presidente “reflejan el pensamiento generalizado entre los obispos”.
“El Gobierno le apunta al cardenal Bergoglio”, titula La Nación una nota de José LLadós, que arranca en la portada y sigue en la principal sábana política del diario. Asegura que Kirchner “está convencido de que la candidatura” del obispo Joaquín Piña en Misiones es una muestra de que la Iglesia “intenta tomar una posición política opositora”. El matutino pone en segundo plano que Bergoglio “optó por bajarle el perfil al conflicto” con el Presidente.
Página/12 ve al Arzobispado de Buenos Aires “Rumbo al confesionario”, y Diego Schurman interpreta que en la “cúpula eclesiástica hay enojo” con Marcó y “esto podría desembocar en su desplazamiento”. En cambio, La Prensa prioriza que, para “Fernández, el vocero del arzobispo insultó a Kirchner”.
Entre los diarios especializados en asuntos de negocios, Ambito Financiero considera que la administración Kirchner “alienta peleas en la Iglesia”, pero El Cronista remarca que “Buscan enfriar la polémica entre el Gobierno” y la cúpula eclesiástica. En tanto, Infobae vuelve a darle un breve recuadro al asunto.
Presentan entrevistas con un hijo de Jorge López
Los dos principales diarios argentinos coinciden hoy en editar, bajo el cintillo “Derechos humanos”, una entrevista con Rubén López, hijo del testigo desaparecido, y notas sobre el acto que realizarán hoy sectores que reivindican la última dictadura cívico-militar.
Clarín, La Nación y Página/12 transforman en destacados títulos frases que el hijo de Jorge López les comentó a los periodistas. El matutino de los Noble elige la cita ‘“No descarto que alguien tenga a mi padre en contra de su voluntad”’, el diario fundado por Mitre prefiere ‘“Deseamos que mi viejo se haya ido”’, y Página encabeza con ‘“Ahora ya no descartamos ninguna de las hipótesis”’.
En Clarín, Guido Braslavsky subraya que “Preocupa al Gobierno el acto por los muertos por la guerrilla”. Al respecto, Ambito advierte que “Temen incidentes en acto por militares caídos”. Con enfoques contrapuestos, La Nación y Página ponen en segundo plano el acto en la Plaza San Martín, y priorizan repercusiones sobre los dichos del ex dictador Reynaldo Bignone, que llamó a “terminar lo que nosotros no supimos ni pudimos terminar”.
|
|
... la nota que firma hoy el “Perro” Horacio Verbitsky en Página/12 sobre el brutal homicidio en Salta de Liliana Ledesma. Bajo el título “Droga y Política”, el periodista advierte que asesinaron y “le cortaron la boca a una productora rural que había denunciado a un diputado próximo” al gobernador Juan Carlos Romero por “contrabando de estupefacientes” en la frontera con Bolivia. |
|
 |
Rescatan un fallo en el CIADI que reconoce la emergencia económica
La mayoría de los matutinos del día de hoy rescata, quizás por el precedente que sienta, el rechazo parcial en el tribunal arbitral del CIADI de una de las demandas millonarias presentadas por las privatizadas que acudieron a este estrado del Banco Mundial quejándose por la pesificación de las tarifas, a causa de la crisis de 2001.
Clarín impone que el CIADI “reconoce la legitimidad de la Emergencia Económica” y resalta que el fallo del tribunal del Banco Mundial “podría utilizarse en otras demandas”. Lucio Fernández Moores cuenta que la determinación fue en una instancia de definiciones por el juicio de LG&E, “dueña de las distribuidoras Ecogas”.
Ambito percibe el “aval al país en juicios en CIADI” y describe que “en la Procuración del Tesoro festejaron” por la resolución. La causa, fue iniciada por la empresa estadounidense LGyE, “inversora en GasBan, Gas Cuyana y Distribuidora de Gas del Centro”, por “u$s 270 millones”.
El Cronista subraya como título más importante de tapa que el CIADI reconoció la emergencia “pero sólo hasta 2003” y Alejandro Bianchi comenta la eximisión de responsabilidad al Estado “por devaluar y congelar tarifas”.
En Infobae también ocupa el título principal y Sebastián Lacunza indica que si bien se “reconoce argumentos de fondo” del Estado argentino, se “deja margen para una reparación parcial”.
|
|
Clarín asegura que la ropa de verano empujó el índice
El Indec oficializó la inflación de septiembre y se imponen los motivos que la impulsaron a un 0,9%
La Nación sorprende con que por “los alimentos” el costo de vida llegó al índice difundido para el último mes. Ambito, en cambio, le asigna protagonismo a la ropa y a los alquileres.
Haciendo gala de un viejo principio periodístico que sostiene que las malas noticias son mejores noticias, la confirmación del 0,9% de costo de vida para septiembre se impone con mayor fuerza que en otros meses y comentan que la suba “mostró los límites de los acuerdos” o sucedió “pese” a ellos.
Clarín dedica tres planas a “la pelea por la inflación”, en las que Annabella Quiroga, por un lado, remarca el “50% por encima” de lo medido en agosto y deja en un segundo lugar el nivel inferior respecto de septiembre pasado, cuando se produjo el otro “cambio de temporada” a que el diario atribuye la suba de 5,7%, para la indumentaria. Por otro lado, Sebastián Campanario revela de un estudio que la mitad de la población se siente pobre “aunque las estadísticas lo nieguen”.
La Nación, en la tapa de su suplemento económico, remarca que el dato se ubicó “por encima de lo previsto” y responsabiliza a la ropa y a los alimentos “pese al acuerdo de precios”, aunque la evolución de los alimentos fue de 0,8% mientras que en el mismo mes de 2005 había sido de 2,5%.
Ambito oficializa la inflación para “lo que va del año” en 7,1% y afirma que la evolución “de algunos precios mostró los límites de los acuerdos”, aunque impone que “en mayoristas, la deflación fue de 0,1%” y que la canasta subió 0,1%.
Página coincide en que, “con estas ‘remarcaciones’, es mejor salir siempre con la misma ropa” y agrega que “volvieron a subir los alquileres”, aunque sostiene que “la inflación de un dígito para el año está cada vez más cerca”.
El Cronista también impone en portada responsabilidad sobre el índice a los alimentos, aunque en el interior, la nota de Alejandro Bercovich, sostiene que “pese al pico” las previsión anual “sigue en un dígito” y menciona a los alimentos en un séptimo párrafo, señalando a restaurantes como impulso del conjunto.
Página resalta que las AFJP sacaron capitales del país
Página/12 impone en portada “Chanchitos en fuga”, un relevamiento de Claudio Zlotnik que asegura que las Administradoras de los Fondos de Jubilaciones y Pensiones (AFJP) sacaron 1.000 millones de dólares del país, en sólo 10 días, para “llevarlas a Brasil y especular con las elecciones”.
El diario explica que “el objetivo” de las AFJP de colocar el dinero en “acciones y bonos” del país vecino fue especular con que “el final del proceso eleccionario desembocara en una importante apreciación de esos activos financieros”. (Semanas atrás se preveía que las AFJP financiaran proyectos productivos como los del sector energético). Zlotnik asegura que en el Gobierno “no sólo se quiere parar esa maniobra” porque “pone en juego los ahorros de los futuros jubilados” sino que, esa práctica, según “funcionarios” consultados por el diario, también “pone en riesgo la estabilidad en la cotización del dólar”.
|
|
 Procesaron a un columnista de Perfil
La Cámara Federal dictó ayer el procesamiento del ex jefe de Gabinete menemista Jorge Alberto Rodríguez, por haber aprobado con fondos del Estado el pago de un seminario de informática que había sido financiado por una empresa privada, por un costo mucho menor. Así lo consignaron ayer agencias y sitios de Internet. El procesamiento también alcanzó al ex secretario de Planeamiento Jorge Castro, por el delito de “defraudación contra la administración pública por administración infiel, en grado de tentativa”. Castro es el encargado de escribir el panorama internacional del dominical Perfil, además de publicar sus columnas en otros medios. |
|
|
|
|
 |
|
 |
En Bolivia y en Venezuela salieron a criticar a la SIP
El pronunciamiento de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) sobre el “retroceso de la libertad de prensa en América Latina”, que incluyó duros cuestionamientos a los gobiernos de Bolivia y de Venezuela, siguió generando repercusiones, especialmente en esos dos países. En Bolivia, Iván Canelas, diputado y veterano dirigente sindical periodístico –es presidente honorario de la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap)-, señaló que “la visión de la SIP sobre la libertad de expresión es sólo empresarial, de defensa de sus intereses, y no tiene nada que ver con la óptica que tienen los periodistas y la sociedad civil sobre este derecho”. Añadió: “no se puede confundir libertad de expresión con libertad de empresa y la SIP manipula este derecho a su capricho, sólo con el afán de defender a los empresarios de los medios y no a la sociedad en su conjunto”. En tanto, el ministro de Comunicación e Información de Venezuela, William Lara, calificó como un “refrito” las declaraciones de la SIP. Según el sitio del diario El Nacional, “a juicio de Lara, los comentarios de la SIP son los mismos desde que el presidente de la República, Hugo Chávez, asumió el poder en 1999”. Lara opinó que “la SIP actúa como especie de megáfono de la administración del presidente de Estados Unidos, George Bush, para amplificar su posición de agresividad y de hostilidad hacia gobiernos autónomos de América Latina”. |
|
La
huelga de hambre pasa a un segundo plano por la posible
liberación de presos ‘peligrosos’
La huelga de hambre que habían iniciado los reclusos de la provincia de Buenos Aires hace dos semanas y que se propagó rápidamente a todas las cárceles, incluso federales y de la ciudad de Buenos Aires, se levantó en el día de ayer tras el cumplimiento de uno de sus reclamos, modificando el artículo 24 del Código Penal, que contaba como un día cada dos pasados en prisión preventiva, pero ocupa hoy en la mayoría de los matutinos el segundo lugar luego de los temores por quiénes podrían quedar en libertad.
La Nación impone a “Presos peligrosos, al borde de la libertad”, y explica que “se trata de 14 internos condenados por delitos graves” y que han sido “beneficiados” por el fallo de la Suprema Corte de Justicia bonaerense que corrige el mal cómputo de los días de prisión preventiva. En una nota menor, el diario de los Saguier anuncia que “levantaron la huela de hambre unos 14.000 presos” luego del fallo y “porque les prometieron juicios rápidos”.
Clarín le presta atención al “desborde” de la Justicia penal bonaerense y Fabián Debesa y Mónica Galmarini detallan que “hay 6.000 causas acumuladas” y “cada día entran 300 nuevos expedientes”. Bajo el mismo cintillo de “la crisis de la Justicia”, Lucas Guagnini informa que “los presos levantaron la protesta”.
Página/12, que el martes había titulado “sin pan y sin agua”, arremete hoy con “comer de nuevo papa y grasa” en alusión al levantamiento de la medida. Horacio Cecchi comenta la inconstitucionalidad del artículo 24 y alarma porque, “según el conteo de la Casación, pueden quedar libres cinco de los 12 apóstoles”.
Ambito indica que la Justicia “accedió a reclamo de 14 mil presos en huelga” que, según Dante Marín, luego de conocer el fallo “depusieron la protesta”, y alerta con que “la medida pone a miles de presos en condiciones de reclamar la libertad condicional”, agregando un temor de “colapso en tribunales inferiores”.
El Cronista recoge de agencias de noticias que “se levantó la huelga de hambre” y destaca que la decisión de la Corte bonaerense “alivió la tensión”.
Plasman las inversiones de Telecom en los diarios
Todos los matutinos coinciden en informar la inversión de $ 1.000 millones que ejecutivos de la empresa Telecom presentaron ante el presidente Kirchner y el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, en la Casa de Gobierno, destinada a la “expansión de servicios de nueva generación” y con el compromiso de congelar los precios hasta el 31 de diciembre de 2007.
En Clarín, Atilio Bleta, en La Nación, Josefina Giglio, y Ambito financiero coinciden en destacar la velocidad de la banda ancha, fibra óptica y redes celulares. Infobae habla de una “autopista digital”, en una nota de Andrea Catalana. En El Cronista, Alejandra Beresovsky menciona una “red de nueva generación”.
Página/12 pone el acento en el compromiso de “un año sin aumento”. Y La Prensa impone el relevamiento en un importante despliegue en su página 2.
Todos estos matutinos, excepto La Prensa, publican en sus primeras páginas una importante publicidad a doble plana que repite el monto de la inversión.
|
|
| Nadie
publicó la crítica de D’Elía a Morales Solá Ningún
medio reprodujo ayer las declaraciones del subsecretario
de Tierras, Luis D´Elía, que, a través de un comunicado
enviado a todos los medios, señaló que “las pretensiones
del periodista Joaquín Morales Solá de desmentir al presidente
Kirchner son sólo maniobras que intentan desviar la atención
de sus verdaderos vínculos con los principales responsables
del terrorismo de Estado”. Añadió que “los archivos periodísticos
revelan su amplia complicidad con la dictadura, tal como
lo demuestra la edición del martes 8 de junio de 1976
del diario La Gaceta de Tucumán”. Indicó que en una foto
“muestra a Morales Solá compartiendo un agasajo con Bussi”.
|
|
|
 |
Ven a los medios tradicionales más creíbles que Internet
El sitio periodismo.com difundió ayer en Yahoo noticias una encuesta que afirma que, en los “temas importantes”, los medios tradicionales son más creíbles que Internet. “Una reciente encuesta comparó los usos de los medios tradicionales y de Internet como fuentes de noticias, arrojando que los primeros son más confiables en los sucesos que afectan a toda la sociedad, mientras que la web es preferida en temas más banales”, señaló el sitio. Añadió que, “según el informe de la consultora estadounidense LexisNexis, la mitad de los consumidores se inclina por la televisión para enterarse de las noticias de último momento, mientras que el 42% lo hace en la radio, un tercio en los diarios locales y un cuarto en las páginas de internet de los medios gráficos”. En tanto, “sólo el 6% consulta blogs, salas de chat o grupos de usuarios en internet cuando se busca información sobre temas prioritarios”. Sin embargo, dice el estudio que “estos medios son los más requeridos a la hora de hallar otras temáticas de menor importancia, como las noticias de espectáculos y celebridades”. Además, “cuando se les preguntó a los entrevistados sobre qué fuentes de noticias serán más confiables en el futuro, el 52% eligió a los medios tradicionales sobre los emergentes”. |
|
|
Destacan que el Senado, a pesar de la oposición de la Iglesia, aprobó la ley de educación sexual
El tema se convierte en el título principal de tapa de Clarín y de La Nación: la educación sexual llegó a todas las escuelas públicas, privadas, laicas y religiosas del país, y estará a disposición de los alumnos desde los 5 años.
Clarín destaca tres elementos claves, en la presentación de la noticia: los contenidos los fijará el Ministerio de Educación, la Iglesia plantea que la ley “vulnera los derechos de los padres”, y que dos encuestas nacionales revelan que los chicos están de acuerdo con esta medida. Silvina Heguy, en una columna de opinión, subraya que, “En Argentina, durante el año pasado, cien mil chicas de entre 15 y 19 años parieron un hijo. Sus bebés representaron el 14,10% de los nacidos en 2005”. Agrega que un informe del Centro de Estudios de Estado y Sociedad dice que “más de un tercio de las alumnas/madres quería estar embarazadas porque su hijo era lo único que iban a tener en la vida”. La autora finaliza planteando que quizás la educación sexual permita que la maternidad “sea un proyecto personal válido, elegido desde la libertad y no la única posibilidad de tener algo.
La cobertura de Gustavo Ybarra en La Nación recorre fundamentalmente la sesión de ayer en el Senado, con la presencia del ministro de Educación, Daniel Filmus. Cita en su crónica el contrapunto entre los legisladores que apoyaron la medida y la posición de Negre de Alonso y de Ricardo Gómez Diez, que reclamaron que se incluyera de manera explícita el reconocimiento a los “padres de su facultad para discutir los contenidos curriculares de cada escuela”.
Polémicas sobre horarios y rating en la televisión
La Nación destaca en tapa que, “Después de meses de desorden en el comienzo de los programas nocturnos, la televisión respetó anteanoche los horarios de transmisión”. El informe plantea que, veintidós días después del pedido de autorregulación del Comfer, Canal 13 y Telefé acataron la decisión oficial, antes de cumplirse los 60 días previstos para la normalización.
Clarín se suma al diario de los Saguier para publicar el cuestionamiento al trabajo de Ibope de la directora ejecutiva de Canal 7, Rosario Lufrano. Al plantear que la emisora estatal no es favorecido por los números de la consultora, dijo que “parece que sucede algo como sacarle puntos a uno y unos puntos a otro y sumar para otro lado”.
En dos portadas, cara y seca de la Justicia argentina
Clarín habla en primera plana de una “Justicia agobiada” y muestra a Federico Domínguez, presidente de la Cámara de Casación bonaerense, “en medio de seis mil expedientes apilados y con atraso. Sus Jueces declararon el estado de emergencia debido a la imposibilidad de impartir justicia”.
En La Nación aparecen el juez en lo Civil y Comercial, Edmundo Carbone, y el juez en lo Penal Tributario, Diego García Berro, ambos premiados por la ONG Fores y por IDEA, ante la excelencia de su tarea judicial: por su trabajo en equipo, la eficiencia, la celeridad, la ética, la atención al público y la imparcialidad.
|
|
| Una desvinculación en La Nación
La periodista María Cecilia Tosi abandonó la redacción del diario La Nación, afirmaron fuentes del matutino a DsD. Luego de tres años en la sección política, en donde cubría temas sociales y la información de organizaciones piqueteras, Tosi pasará a la filial argentina de la agencia de relaciones públicas internacional Porter Novelli. En la Argentina, esa firma maneja, entre otras varias cuentas, la de la empresa finlandesa Botnia, cuya instalación en Fray Bentos generó la polémica pública con los vecinos de Gualeguaychú. |
|
|
|
